-
1 использование производственных мощностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > использование производственных мощностей
-
2 capacity utilisation
-
3 exploitation of capacity
Англо-русский экономический словарь > exploitation of capacity
-
4 employment of industrial capacity
использование производственных мощностейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > employment of industrial capacity
-
5 employment of industrial capacity
Англо-русский современный словарь > employment of industrial capacity
-
6 utilization of capacity
English-russian dctionary of contemporary Economics > utilization of capacity
-
7 utilization of production capacities
English-russian dctionary of contemporary Economics > utilization of production capacities
-
8 capacity utilization
использование мощностей, использование производственных мощностей, коэффициент использования производственных мощностей, коэффициент использования мощностей
Англо-русский словарь по робототехнике > capacity utilization
-
9 capacity utilization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity utilization
-
10 capacity utilization
использование производственных мощностей; коэффициент использования производственных мощностейEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capacity utilization
-
11 capacity utilization
1) Общая лексика: использование основного капитала, загрузка мощностей2) Экономика: использование производственных мощностей, коэффициент использования производственных мощностей, загрузка производственных мощностей, уровень использования производственного потенциала3) Машиностроение: использование мощностей4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коэффициент полезного использования5) Автоматика: коэффициент использования оборудования6) Робототехника: использование (производственных) мощностей, коэффициент использования ( производственных) мощностей -
12 utilization
ˌju:tɪlaɪˈzeɪʃən сущ. использование, употребление, утилизация Syn: use использование, утилизация - * tour (военное) стажировка - * of terrain features( военное) применение к местности capacity ~ использование производственных мощностей capacity ~ rate коэффициент использования производственных мощностей optimal ~ оптимальная полезность optimal ~ оптимальное использование utilization загрузка ~ использование, утилизация ~ использование, применение ~ использование ~ коэффициент использования, загрузка ~ коэффициент использования ~ применение ~ употребление ~ утилизация ~ of benefits использование социальных льгот ~ of borrowing limit банк. использование предельного размера кредита ~ of capacity загрузка производственных мощностейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > utilization
-
13 utilization
[ˌju:tɪlaɪˈzeɪʃən]capacity utilization использование производственных мощностей capacity utilization rate коэффициент использования производственных мощностей optimal utilization оптимальная полезность optimal utilization оптимальное использование utilization загрузка utilization использование, утилизация utilization использование, применение utilization использование utilization коэффициент использования, загрузка utilization коэффициент использования utilization применение utilization употребление utilization утилизация utilization of benefits использование социальных льгот utilization of borrowing limit банк. использование предельного размера кредита utilization of capacity загрузка производственных мощностей -
14 CAPACITY
Производственные мощности
1. Максимальный объем продукции, который фирма или отрасль способны произвести при полном и эффективном использовании всех имеющихся ресурсов. В микроэкономике концепция «полных производственных мощностей» (full capacity) имеет отношение к структуре издержек фирм и отраслей. Объем производства максимизируется (т.е. достигается полное использование производственных мощностей), когда все фирмы осуществляют производство на уровне минимальной точки их кривых долгосрочных средних общих издержек (см. Perfect competition). Если фирме не удается этого сделать, она сталкивается с проблемой избыточных производственных мощностей (см. Excess capacity). 2. В макроэкономике понятие «производственные мощности» имеет отношение к потенциальному ВНП. Процентное отношение действительного объема производства в экономике страны к величине производственных мощностей (т.е. потенциальному национальному доходу) - есть коэффициент использования производственных мощностей.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPACITY
-
15 employment
ɪmˈplɔɪmənt работа( по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения - to obtain * as stenographer in a newspaper office получить работу в качестве стенографистки в редакции газеты - a large proportion of the population is engaged in industrial * большая часть населения работает /занята/ в промышленности занятие, работа - knitting is a comforting * вязание - успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы занятие, профессия занятость( рабочей силы) - full * полная занятость, отсутствие безработицы - * figures статистика занятиости - those in and out of * работающие и безработные прием( на работу) ;
наем( работников) - in the * of the staff при приеме на службу применение, использование - * of modern machinery применение современной техники - * of children использование детского труда atypical ~ нетипичная занятость (неполный рабочий день, временное трудоустройство, прерывающаяся занятость, сезонная работа, работа на дому и выполнение субконтрактов) clandestine ~ подпольная занятость (в нарушение законодательных положений) competitive ~ конкурентная занятость (вид трудового найма, при котором инвалиды нанимаются на работу на тех же условиях, что и другие работники) converted into full-time ~ переведенный на работу в течение полного рабочего дня designed ~ предназначенная занятость (рабочие места для национальных или социальных меньшинств, инвалидов) employment занятие ~ занятость;
работа по найму ~ занятость ~ использование ~ личный дом ~ наем работников ~ прием на работу ~ применение, использование;
employment of industrial capacity использование производственных мощностей ~ применение ~ профессия ~ работа, занятие ~ работа по найму ~ служба;
занятие, работа;
out of employment без работы;
full employment эк. полная занятость ~ служба ~ agent агент по найму;
employment book расчетная книжка ~ attr.: ~ bureau бюро найма( рабочих и служащих) ;
employment exchange биржа труда и страховая касса ~ agent агент по найму;
employment book расчетная книжка ~ attr.: ~ bureau бюро найма (рабочих и служащих) ;
employment exchange биржа труда и страховая касса ~ attr.: ~ bureau бюро найма (рабочих и служащих) ;
employment exchange биржа труда и страховая касса exchange: employment ~ биржа труда ~ применение, использование;
employment of industrial capacity использование производственных мощностей exemplary ~ типичное рабочее место (наиболее точно отражающее характер работы, оплату и т. д.) ;
типовое (стандартное) рабочее место;
образцовое трудоустройство (как пример работы бюро по трудоустройству) fixed-term ~ прием на работу на определенный срок ~ служба;
занятие, работа;
out of employment без работы;
full employment эк. полная занятость full ~ полная занятость full-time ~ занятость в течение полного рабочего дня gainful ~ доходная работа gainful ~ доходное занятие have double ~ рын.тр. быть занятым на двух работах have secondary ~ рын.тр. иметь вторую работу in active ~ при большой занятости income from ~ доход от труда independent ~ самостоятельная занятость industrial ~ занятость в промышленности informal ~ неформальная занятость, нерегулярная занятость, случайная работа level of ~ уровень занятости level: ~ of employment уровень занятости non-farm ~ занятость на несельскохозяйственной работе в сельской местности open ~ получение работы на открытом рынке труда (т. е. на основе конкуренции) ~ служба;
занятие, работа;
out of employment без работы;
full employment эк. полная занятость overfull ~ нехватка рабочей силы overfull: ~ чрезмерно повышенный;
overfull employment эк. чрезмерно высокий уровень занятости part-time ~ занятость неполное рабочее время part-time ~ занятость неполный рабочий день permanent ~ постоянная занятость permanent ~ постоянная работа probationary ~ наем на работу с испытательным сроком probationary ~ принятие на работу с испытательным сроком productive ~ производительное применение труда promotion of ~ содействие занятости protected ~ защищенная занятость retire from ~ увольняться с работы salaried ~ работа на твердом окладе seasonal ~ сезонная занятость seek ~ искать работу sheltered ~ защищенная (законом) занятость (инвалидов) temporary ~ временная занятость youth ~ занятость молодежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > employment
-
16 overuse
[ˌəʊvə'juːz]1) Общая лексика: злоупотребление, злоупотреблять, слишком долго использовать, чрезмерно, чрезмерно использовать2) Экономика: перегрузка (производственных мощностей), чрезмерное использование3) Бухгалтерия: чрезмерное использование (производственных мощностей)4) Рыбоводство: передозировка5) Парфюмерия: чрезмерное употребление6) Кабельные производство: перегрузка производственных мощностей -
17 employment
[ɪmˈplɔɪmənt]atypical employment нетипичная занятость (неполный рабочий день, временное трудоустройство, прерывающаяся занятость, сезонная работа, работа на дому и выполнение субконтрактов) clandestine employment подпольная занятость (в нарушение законодательных положений) competitive employment конкурентная занятость (вид трудового найма, при котором инвалиды нанимаются на работу на тех же условиях, что и другие работники) converted into full-time employment переведенный на работу в течение полного рабочего дня designed employment предназначенная занятость (рабочие места для национальных или социальных меньшинств, инвалидов) employment занятие employment занятость; работа по найму employment занятость employment использование employment личный дом employment наем работников employment прием на работу employment применение, использование; employment of industrial capacity использование производственных мощностей employment применение employment профессия employment работа, занятие employment работа по найму employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость employment служба employment agent агент по найму; employment book расчетная книжка employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса employment agent агент по найму; employment book расчетная книжка employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса exchange: employment employment биржа труда employment применение, использование; employment of industrial capacity использование производственных мощностей exemplary employment типичное рабочее место (наиболее точно отражающее характер работы, оплату и т. д.); типовое (стандартное) рабочее место; образцовое трудоустройство (как пример работы бюро по трудоустройству) fixed-term employment прием на работу на определенный срок employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость full employment полная занятость full-time employment занятость в течение полного рабочего дня gainful employment доходная работа gainful employment доходное занятие have double employment рын.тр. быть занятым на двух работах have secondary employment рын.тр. иметь вторую работу in active employment при большой занятости income from employment доход от труда independent employment самостоятельная занятость industrial employment занятость в промышленности informal employment неформальная занятость, нерегулярная занятость, случайная работа level of employment уровень занятости level: employment of employment уровень занятости non-farm employment занятость на несельскохозяйственной работе в сельской местности open employment получение работы на открытом рынке труда (т. е. на основе конкуренции) employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость overfull employment нехватка рабочей силы overfull: employment чрезмерно повышенный; overfull employment эк. чрезмерно высокий уровень занятости part-time employment занятость неполное рабочее время part-time employment занятость неполный рабочий день permanent employment постоянная занятость permanent employment постоянная работа probationary employment наем на работу с испытательным сроком probationary employment принятие на работу с испытательным сроком productive employment производительное применение труда promotion of employment содействие занятости protected employment защищенная занятость retire from employment увольняться с работы salaried employment работа на твердом окладе seasonal employment сезонная занятость seek employment искать работу sheltered employment защищенная (законом) занятость (инвалидов) temporary employment временная занятость youth employment занятость молодежи -
18 exploitation
ˌeksplɔɪˈteɪʃən сущ.
1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое использование б) эксплуатация (использование чужого труда на кабальных условиях) ;
использование в своих интересах an exploitation of the helpless people ≈ эксплуатация беззащитных людей в) эксплуатация, разработка, обработка( природных богатств, земных недр и т.п.) ;
горн. разработка месторождения the exploitation of the mineral wealth ≈ разработка минеральных ресурсов
2) разведка, поиск, рекогносцировка Syn: reconnoitring эксплуатация - harmonious * рациональное использование природных ресурсов - * of man by man эксплуатация человека человеком использование (в своих интересах) (горное) разработка, эксплуатация (месторождения) (военное) развитие успеха (тж. * of a success) exploitative эксплуататорский эксплуатационный, связанный с эксплуатацией exploitation использование ~ разработка ~ горн. разработка месторождения ~ эксплуатация ~ of capacity использование производственных мощностей resource ~ использование ресурсов ruthless ~ безжалостная эксплуатацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exploitation
-
19 utilization of capacity
1) Экономика: использование производственных мощностей2) Деловая лексика: загрузка производственных мощностейУниверсальный англо-русский словарь > utilization of capacity
-
20 capacity utilization
1) использование производственных мощностей2) коэффициент использования производственных мощностейАнгло-русский словарь по экономике и финансам > capacity utilization
См. также в других словарях:
Использование производственных мощностей — в США ежемесячный показатель степени использования производительного потенциала экономики страны. Считается, что уровень 85% свидетельствует о хорошем балансе между экономическим ростом и уровнем инфляции. Превышение этого уровня вызывает… … Финансовый словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ/МОЩНОСТЕЙ, КОЭФФИЦИЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — (capacity utilization) Фактический объем выпуска, выраженный в процентах производственных возможностей или производственных мощностей. Производственная мощность представляет собой максимальный объем продукции, который фирма может произвести на… … Экономический словарь
Загрузка производственных мощностей — (Capacity utilization) Понятие производственной мощности, методика расчета производственной мощности Информация о понятии производственной мощности, методика расчета производственной мощности Содержание Содержание Расчет производственной мощности … Энциклопедия инвестора
баланс производственных мощностей — Система показателей, характеризующих наличие, движение и использование производственных мощностей по выпуску конкретных видов промышленной продукции. Б.п.м. составляется в натуральном выражении и содержит данные о наличии мощности на начало… … Справочник технического переводчика
БАЛАНС ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — система показателей, характеризующих наличие, движение и использование производственных мощностей по выпуску конкретных видов промышленной продукции. Б.п.м. составляется в натуральном выражении и содержит данные о наличии мощности на начало… … Большой бухгалтерский словарь
БАЛАНС ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ — система показателей, характеризующих наличие, движение и использование производственных мощностей по выпуску конкретных видов промышленной продукции. Б.п.м. составляется в натуральном выражении и содержит данные о наличии мощности на начало… … Большой экономический словарь
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ/ВОЗМОЖНОСТЕЙ — (over capacity working) Выпуск продукции фирмой или отраслью, превышающий допустимый для них уровень производственных возможностей (capacity). Такой режим работы возможен, так как производственная мощность рассчитывается условно, с некоторым… … Экономический словарь
использование мощностей — Степень использования имеющихся производственных мощностей. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN capacity utilization … Справочник технического переводчика
Использование мощностей (CAPACITY UTILIZATION) — Степень использования имеющихся производственных мощностей … Словарь терминов по управленческому учету
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора